-
1 Aid to Families with Dependent Children
сокр AFDCФедеральная программа, учрежденная по Закону о социальном обеспечении 1935 [ Social Security Act]; помощь по ней оказывалась детям, живущим в малообеспеченных или неполных семьях или с родственником. Программа предоставляла в распоряжение штатов федеральные средства для распределения помощи, которую в 1992 получали более 4,6 млн. семей. С 1988 родители детей старше 3 лет, получавшие помощь, должны были постоянно работать или проходить переподготовку и обучение, оплачиваемые государством, в случае невозможности немедленного получения рабочего места (при этом они в течение года продолжали получать страховку по программе "Медикейд" [ Medicaid]). Осуществлялась под эгидой министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.] и была крупнейшей федеральная программой адресной помощи [ entitlement program] после программы "Продовольственные талоны" [ food stamps]. В 1996 заменена программой "Временной помощи нуждающимся семьям" [Temporary Assistance to Needy Families (TANF)]English-Russian dictionary of regional studies > Aid to Families with Dependent Children
-
2 Aid to the Totally and Permanently Disabled
"Помощь полным и пожизненным инвалидам"Федеральная программа помощи, учреждена в 1950 по Закону о социальном обеспечении 1935 [ Social Security Act]; распространяется на лиц старше 18 лет, чье физическое состояние не позволяет им заниматься полезной трудовой деятельностью. Финансируется федеральным правительством и осуществляется под эгидой министерства здравоохранения и социальных служб США [ Department of Health and Human Services, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Aid to the Totally and Permanently Disabled
-
3 Four-H Clubs
клубы "4-Эйч"Молодежные общественные организации и соответствующее движение [Four-H Movement] в аграрных районах США, созданные под эгидой Министерства сельского хозяйства [ Department of Agriculture, U.S.]. 5,8 млн. членов (1993). Четыре буквы [H] соответствуют первым буквам английских слов: Heart, Hands, Head, Health, которые упоминаются в торжественной клятве члена клуба: "Во имя моего клуба, моих соседей, моей страны, моей Земли клянусь приложить все силы, чтобы голова моя стала более рассудительной, сердце - более преданным, руки - более работящими, здоровье - полноценным" ["I pledge my Head to clearer thinking, my Heart to greater loyalty, my Hands to larger service, and my Health to better living, for my club, my community, my country, and my world"]тж 4-H clubsEnglish-Russian dictionary of regional studies > Four-H Clubs
-
4 thrift institutions
эконСберегательные банки, а также ссудо-сберегательные ассоциации [ savings and loan association], большая часть капитала которых, в отличие от коммерческих банков, составлена из денег вкладчиков на их текущих и сберегательных счетах. Первый в США сберегательный банк, которым владели вкладчики, был открыт в 1816. В течение долгого времени такие банки регистрировали только в 18 штатах, в основном на Северо-Востоке. К концу 1980-х после того, как в 1980 были разрешены федеральная регистрация сберегательных учреждений и их акционирование, в США было уже около 1 тыс. сберегательных банков. Постепенно развивались и ссудо-сберегательные ассоциации, объединявшие главным образом жителей западных штатов, стремившихся построить или приобрести дом. Многие сберегательные банки прогорели в период Великой депрессии [ Great Depression]. С 1934 вкладчики получили возможность страховать свои сбережения на сумму до 40 тыс. долларов в Федеральной корпорации страхования депозитов [ Federal Deposit Insurance Corporation] (ныне до 100 тыс. долларов), а вкладчики ссудо-сберегательных ассоциаций - в Федеральной корпорации страхования ссудо-сберегательных ассоциаций [ Federal Savings and Loan Insurance Corporation]. Начиная с 1970-х вследствие инфляции и конкуренции коммерческих банков, плативших больший процент по вкладам, число сберегательных учреждений сократилось. В 1980-90-х более 1200 из них испытывали финансовые затруднения, и федеральная помощь им превысила 80 млрд. долларов. В 1989 решением Конгресса функции Федерального совета банков жилищного кредита [ Federal Home Loan Bank Board] были переданы Управлению надзора за сберегательными учреждениями [ Office of Thrift Supervision], а обанкротившаяся Федеральная корпорация страхования ссудо-сберегательных ассоциаций была заменена Страховым фондом сберегательных ассоциаций [ Savings Association Insurance Fund] под эгидой Министерства финансов [ Department of the Treasury, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > thrift institutions
-
5 auspicio
m.1) (presagio) знак, предзнаменование (n.)2) (pronostico) предсказание (n.)3) (patrocinio) эгида (f.); покровительство (n.) -
6 Internal Revenue Service
орг.сокр. IRS гос. фин., амер. Служба внутренних доходов, Налоговое управление (федеральное агентство, подразделение Государственного казначейства (Министерства финансов) США; занимается сбором почти всех федеральных налогов, контролем за соблюдением налогового законодательства, расследованием и преследованием налогового мошенничества; постановления Службы внутренних доходов играют основную роль в ведении налогового учета)See:Internal Revenue Service investigator, Department of the Treasury, Internal Revenue Code, Department of the Treasury, HM Revenue and Customs, revenue agent, collapsible corporation, tax accounting, closing agreement, CompuServe Information Service, deficiency letter б), enrolled agent
* * *
abbrev.: IRS Internal Revenue Service Служба внутренних доходов: федеральное агентство США (под эгидой Казначейства), занимающееся сбором почти всех федеральных налогов (в т. ч. подоходного и на прибыль корпораций, акцизов и социальных налогов), контролем за соблюдением налогового законодательства, расследованием и преследованием налогового мошенничества (через налоговый суд США); данная служба не занимается таможенными пошлинами и налогами на алкоголь, табак, оружие, взрывчатку; налоговые правила и инструкции, законодательство готовятся, принимаются или представляются в Конгресс Казначейством.* * *Англо-русский экономический словарь > Internal Revenue Service
См. также в других словарях:
Северо-Западный филиал Российской правовой академии Министерства юстиции Российской Федерации — Северо Западный филиал Российской правовой академии Министерства юстиции РФ (СЗФ РПА Минюста России) Год основания 1998 Тип Государственный … Википедия
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Петербургский международный экономический форум — Статус Активен Отрасль Экономика … Википедия
"РуссНефть" и ее президент Михаил Гуцериев. Досье — ОАО НК «РуссНефть» была создана в сентябре 2002 года. Входит в десятку крупнейших нефтяных компаний страны. В ее структуре: 30 добывающих предприятий, 2 нефтеперерабатывающих завода и собственная сбытовая сеть АЗС, расположенные в 22… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Имперское министерство оккупированных восточных территорий — Берлин, Раухштрассе 17 18, здание Восточного министерства. До войны резиденция Югославского королевского посланника … Википедия
Российско-Американская Компания — Российско Американская Компания … Википедия
Русско-американская компания — Российско американская компания … Википедия
7,5 cm leichtes Infanteriegeschütz 18 — Эту страницу предлагается переименовать в 7,5 cm leIG 18. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 августа 2011. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
Коммерческое образование — Коммерческое образование «имеет целью дать знания, полезные для торговой деятельности»[1]. В специальную отрасль народного образования выделяется в промышленно развитых странах в XIX веке, «когда чрезвычайное развитие торговли и появление… … Википедия
Гимназия № 56 (Санкт-Петербург) — ГОУ Гимназия №56 Основана 1937 Директор … Википедия
Российские железные дороги — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья про открытое акционерное общество «РЖД», вы могли искать статью про железные дороги России. ОАО «Российские железные дороги» … Википедия
